Державна мовна політика: повноваження органів державної влади
Державна мовна політика — це не лише про закони, а й про щоденну взаємодію держави та громадян. Міністерство культури України роз’яснює, які органи влади формують і реалізують мовну політику та які функції вони виконують.
Міністерство культури України
Міністерство культури є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади, що формує та реалізує державну мовну політику.
До його повноважень належить:
- нормативно-правове регулювання у сфері мовної політики;
- визначення стратегічних напрямів її розвитку;
- забезпечення функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя;
- реалізація положень Європейської хартії регіональних мов або мов меншин у культурній сфері.
🔗 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/885-2019-%D0%BF#Text
Уповноважений із захисту державної мови
Цей інститут забезпечує функціонування української мови як державної та захист мовних прав громадян.
Секретаріат Уповноваженого:
- створюється Кабінетом Міністрів України;
- забезпечує організаційну, правову, аналітичну та технічну діяльність Уповноваженого.
Основні завдання Уповноваженого:
- захист державної мови;
- захист права громадян на отримання інформації та послуг українською мовою;
- розгляд скарг щодо порушень мовного законодавства;
- складання протоколів та застосування санкцій.
🔗 https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/v0002940-20#Text
Національна комісія зі стандартів державної мови
Це центральний орган виконавчої влади зі спеціальним статусом.
Основні функції:
- розробка та затвердження стандартів державної мови (правопис, термінологія, транслітерація);
- визначення рівнів володіння державною мовою (з урахуванням рекомендацій CEFR);
- встановлення вимог для набуття громадянства;
- організація та проведення мовних іспитів;
- видача державних сертифікатів.
🔗 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/911-2019-%D0%BF#Text
Державна служба України з етнополітики та свободи совісті (ДЕСС)
ДЕСС реалізує державну політику у сфері міжнаціональних відносин, релігії та прав меншин.
Функції служби:
- підтримка культурної та мовної самобутності корінних народів і національних меншин;
- сприяння задоволенню їх мовних і культурних потреб;
- підтримка громадських ініціатив у сфері мовно-просвітницької діяльності;
- розробка заходів для розвитку мов меншин.
🔗 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/812-2019-%D0%BF#Text
Місцеві державні адміністрації
Місцеві адміністрації здійснюють контроль за дотриманням мовного законодавства у різних сферах, зокрема:
- освіта, культура, наука;
- реклама;
- охорона здоров’я;
- соціальний захист;
- фізична культура і спорт.
🔗 https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/586-14#top
Нормативно-правова база
- Конституція України (стаття 10): https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80#Text
- Закон України «Про культуру» (стаття 5): https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2778-17#Text
- Закон України «Про забезпечення функціонування української мови як державної»: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19#Text
- Закон України «Про національні меншини (спільноти) України» (стаття 10): https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2827-20#Text
- Стратегія популяризації української мови до 2030 року «Сильна мова - успішна держава»: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/596-2019-%D1%80#Text
- Державна цільова національно-культурна програма забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови як державної: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/243-2024-%D1%80#Text
- Європейська Хартія регіональних мов або мов меншин: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/994_014#Text
- Перелік мов національних меншин (спільнот) та корінних народів України, яким загрожує зникнення: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/670-2024-%D0%BF#n8
- Рішення Конституційного Суду України: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/v001p710-21#Text
- Закон України «Про національну безпеку України»: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2469-19#Text
- Закон України «Про засади внутрішньої і зовнішньої політики»: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2411-17#Text
- Кодекс України про адміністративні правопорушення (стаття 188): https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/8073-10#Text
